Q&A（Slumdog Millionaire） 電影『貧民百萬富翁』暢銷原著小說_ Vikas Swarup 維卡斯．史瓦盧普

這部電影蠻久了，由於題材特殊且主題鮮明
算是少數看過後，一提到電影名稱還會想得起來劇情的電影
幾年前在朋友的推薦下入手了小說
但因為看過電影所以遲遲不想翻閱~ 不太喜歡重複地看同樣的故事
這次為了感受一下作者的文筆
以及時間很多就來讀一下

▊故事大綱
主角是羅摩•穆罕默德•湯瑪士，是吉米餐廳酒吧的服務生，贏得益智節目「Who will win a billion?誰將獲得十億元」(W3B節目)最高獎金，因為節目單位預算問題，電視台給警察局施壓，要栽贓強迫定罪他承認作弊以避免付出高額獎金，好險律師斯蜜塔看到得獎報導趕來將他帶出警局，並喝止警方觸法行徑。
湯瑪士告訴律師所有的答案不是來自於他的才智，而是實際生活經驗，因此道出他的一生：

1. 第一題是阿曼•阿里的最新電影：背叛。阿曼正巧是他好友薩里姆的最愛男偶像，兩人也一同進戲院觀賞，薩里姆為了結局阿曼的死亡感動，在戲院有變態老同志試圖性騷擾薩里姆也令人印象深刻。
2. 第二題是十字架上的英文字母：INRI。當羅摩還是嬰兒時，在聖誕夜被遺棄在聖瑪莉教堂，而後被湯瑪士夫婦領養，由於湯瑪士太太跟人私奔丈夫憤而追殺，羅摩又被好人提摩西神父領養，但教會另一個約翰神父，是個吸毒又性侵男童的變態還常羞辱他，而後約翰性侵借宿的徒步旅行者伊恩，提摩西與他發生流血衝突喪生，後來伊恩才告白是提摩西神父的兒子，羅摩則是被送去少年之家。
3. 第三題是太陽系最小的行星是哪一個：冥王星。羅摩隔壁房間搬進了一戶天文學家祥特朗夫婦和女兒，牆壁很薄經常會聽到隔壁對話，像是他們用行星幫收養的貓命名...，隨日子過去，失志的祥特朗先生不但酗酒、打老婆孩子、甚至屢次試圖性侵女兒古蒂雅，古蒂雅和羅摩情同姐弟，為了保護她將祥特朗先生推下樓，羅摩知道肇事跳上火車潛逃。
4. 第四題盲眼詩人蘇爾達斯的作品是為了哪位神祉所創作的？：訖里什納。神父過世後羅摩被帶到德里少年之家，他在少年之家和同為孤兒的薩里姆變成好友，掌權的副院長古帕先生會在晚上性侵男少年甚至差點性侵薩里姆，富人馬曼經營殘障職訓學校(派去行乞、賣藝、偷竊)，並領走羅摩和薩里姆到了孟買受訓要被弄殘賣藝，兩人逃走時在車站發現賣歌藝的殘障者，正唱著盲眼詩人的作品。
5. 第五題外交用語persona non grata意指？：外交人員不被接受。羅摩14歲時在澳籍查爾斯•泰勒上校(外交官)家當僕人，當上校的家人把《澳洲地理雜誌》賣給回收的，羅摩會去買幾本回來，廚子暗戀上校的女兒曝光被趕走，僕人香緹和上校的兒子偷情，甚至上校的太太都和大使館的人婚外情，新廚子傑趁上校一家回去治喪期間入室竊盜逃跑，摩羅發現了上校間諜的秘密幫上校保護密室沒有受損，泰勒被同鄉出賣遭捕後，被列為外交不受歡迎對象。
6. 第六題巴布亞紐幾內亞首都：摩里斯比港。羅摩住在孟買貧民窟，搭火車去吉米餐廳當酒保，深夜酒醉的客人帕許•拉烏，鈕釦企業總經理，談著各地貿易的事，他的妻子茱莉用巫毒害死了他的哥哥，以利他能得到公司的財富，在他想殺死茱莉時，卻也被巫毒詛咒而死於心臟病。
7. 第七題誰發明左輪手槍：塞繆爾·柯爾特。羅摩從新德里搭火車去孟買拜訪薩里姆，車上同臥鋪的還有商人馬瓦里一家四口，夜裡遇到搶匪打劫，摩羅所有錢都被搶了，搶匪試圖強姦商人之女娜希，摩羅卻失控的奪槍射殺搶匪(上面刻有柯爾特)，驚慌中把槍丟入窗外湖水，並在亞格拉火車站跳車。
8. 第八題印度軍人受頒最高榮譽的英勇獎章？：帕拉姆維爾勳章。羅摩12歲時住孟買，印度(印度教)和巴基斯坦(回教)再度開戰，同公寓的瘸腿的退役準下士鮑旺•辛赫對羅摩和一群孩子講述他1971參與的第三次印巴戰爭，他隸屬錫克教軍團，在砲火中為了潛入敵軍碉堡，夥伴卡奈爾為了保護鮑旺(因為他有妻小)先鋒死於敵陣，鮑旺救出他的屍體將他火葬(信仰堅持)，並授予卡奈爾MVC(馬哈維爾勳章)，並告訴他們最高榮譽屬於PVC(帕拉姆維爾勳章)以及血腥的曼迪亞拉橋戰役，正當孩子們覺得他是英雄，前來幫軍人募款的基金會上校卻揭發他是個懦弱想家的逃兵，隔天鮑旺上吊自殺。
9. 第九題印度最佳板球擊球手馬爾凡克拿到100分的紀錄保持是幾次？：36次。事隔五年羅摩在孟買街上被薩里姆(16歲)撞見，兩人相擁而泣，薩里姆當年為了躲壞人在巴士上遇到搶匪，認識了救他一命的富商阿默德，他開始在富商家當僕人，因為賺的錢足夠拍宣傳照去應徵臨演。阿默德是板球迷並玩沙塔賭博，因板球擊球手馬爾凡克第37次失誤而痛失一大筆錢，也被薩里姆發現他是受雇殺手，某次他的目標是幫薩里姆找臨演機會的電影製片，薩里姆救了製片並誤導阿默德去殺馬曼(殘障犯罪集團)，阿默德死於警槍下，薩里姆因製片欠他人情而到昂貴的表演學校就讀。
10. 第十題悲劇女王妮莉瑪曾在哪一年贏得國家影藝獎？：1985年。當年羅摩和薩里姆(13歲)從馬曼那幫人逃走後，從跛腳男孩羅黑口中得知演員妮莉瑪‧庫瑪里需要僕人，於是兩人便跑去，但薩里姆的出身是回教(巴基斯坦)，所以就選中印度的羅摩，兩兄弟一塊在外住公寓羅摩要通勤，妮莉瑪家中很多獎座，她最驕傲的就是1985演出「慕塔芝‧瑪哈」(泰姬瑪哈陵就是這位王妃的墓)得到了國家影藝獎，在她母親死後，多次她的情人毆打她，最後她44歲在床上抱著獎盃自殺。
11. 第十一題莎士比亞戲劇中，「考斯塔德」一角現在哪一齣戲劇裡？：愛的徒勞(使用求救：猶帕爾‧查特吉幫忙回答)。羅摩離開亞格拉火車站後(17歲)，由於在火車上被搶，身無分文只好到麥當勞垃圾桶翻吃的，他親見了泰姬瑪哈陵，到處是觀光客與導遊，羅摩複製了導遊介紹庫拉姆(逤迦罕國王)與慕塔芝‧瑪哈的愛情故事，印度詩人描述泰姬瑪哈陵為「時間臉頰的一滴淚珠」等說詞賺起觀光導覽財，為了找地方過宿認識了口齒不清的祥卡爾，祥卡爾是被史瓦娜‧蒂維女王收留，女王把宅邸空房出租，由於羅摩會說英文很快賺到房租錢，有天接受他導覽的德里大學生們拉他一起到紅燈區，有錢的大學生們付了所有錢開始嫖妓，處男摩羅睡了妮塔後愛上了她，摩羅想幫妮塔贖身，但皮條客妮塔哥哥沙姆不同意要求一大筆錢，加上女王的租客個個處境悽慘常跟摩羅借錢，可是房客還是紛紛入獄(女僕拉緹)、喪子，甚至連祥卡爾都染疾(狂犬病)，意識不清中透漏他是女王的兒子，羅摩要求女王讓他接受治療遭拒，祥卡爾死後羅摩打擊甚大(對母親形象破滅)，加上妮塔拒跟嫖客交易被痛打，羅摩從女王宅邸盜走了一大筆錢，卻怎麼不夠滿足沙姆的貪欲無法幫妮塔贖身，於是羅摩把錢給了醫院裡一位需要錢救治孩子的父親(猶帕爾‧查特吉)，拿著他的名片和W3B節目的廣告，前往孟買。
12. 第十二題慕塔芝‧瑪哈的父親叫什麼名字?：阿沙夫‧嘉。因為羅摩當導遊時早就滾瓜爛熟。
13. 節目劇組馬上賴皮，聲稱這才是第十二道題目。貝多芬的第29號鋼琴奏鳴曲「漢馬克拉維」是什麼調？：降Ｂ大調。主持人普姆·庫瑪在洗手間試圖賄絡羅摩，羅摩卻指出他一開始不是要獎金，而是要幫"妮莉瑪‧庫瑪里"以及"妮塔"復仇，原來普姆是妮莉瑪的暴力情人+去亞格拉的嫖客，普姆答應若羅摩饒他一命就幫助他答對最後一題。
14. 結局：原來律師斯蜜塔，就是當初羅摩幫助的鄰居姊姊古蒂雅(祥特朗先生的女兒)，她幫助羅摩拿到獎金，W3B節目因而倒閉、主持人普姆·庫瑪自殺。羅摩成了有錢人後，帶警察去逮捕殘疾學校的不法勾當並釋放被迫殘疾的孩子、幫助拉緹出獄幫妹妹辦婚禮、幫薩里姆成為電影男主角、跟妮塔結婚等，實現了他的內心價值。

▊感受
為何這次要把故事整理這麼細呢，主要怕大概一看完就會把問題和人物忘得差不多了吧，這位身世坎坷但有正義感的男主角，見證了印度社會底層各種黑暗角落的生存法則，用血淋淋的生活慘事與人物悲劇，幸運的回答了益智節目的問題，揭露印度社會底層各種冷漠、殘酷、暴力及不公，甚至戰爭動亂叫人備感心酸，實際上小說和電影的出入蠻大，小說不像電影會有答題的破綻，反而揭露很多細節，其中一句令我印象深刻的話是摩羅說：「沒有慾望的生活真的值得追求嗎?慾望上的貧乏是否比真正物質上的貧乏好?」。由於多次在貧困與犯罪中穿梭，生命、金錢、愛情、親情對他來說都是很虛幻的，他靠著只有心中的善念、生存的智慧和勇氣、以及生命旅途上建立的友情、幫助過的人來面對一切挑戰，他說「很久以前我就明白，只要有夢就能改變自己的想法；不過有了錢之後，你更有能力改變其他人的想法。」，在他有錢有勢後，他馬上去做的卻是幫助一路上那些萍水相逢卻命運困頓的朋友，他說「好運發自你的內心」而不是命運，令人感動。

▊電影《貧民百萬富翁》（Slumdog Millionaire）
導演： 丹尼·鮑伊Danny Boyle
編劇：賽門·鮑佛伊Simon Beaufoy
原著： 維卡斯·史威魯普Vikas Swarup